Imam Husseins födelsedag

Imam Alis och Fatima Zahras (frid vare med de) andra storslagna barn öppnade ögonen till denna värld den 3:e i månaden Sha’ban år 4 i den islamiska månkalendern. [1] När det välsignade Sändebudet (fvmh & hf) fick höra om födelsen begav han sig hem till sin svärson Imam Ali och dotter Fatima Zahra och talade om för Asma[2] att svepa in Hussein (fvmh) i ett vitt tyg och föra barnet till honom. Det välsignade Sändebudet tog Hussein i sin famn, (reciterade tystlåtet det längre böneutropet (adhan) vid barnets högra öra och det kortare böneutropet (iqamah) vid hans vänstra öra) precis som han hade gjort med hans storebror Imam Hassan (fvmh). Sedan flög ärkeängeln Gabriel (fvmh) ner till dem och sade: ”Sannerligen sänder Allah, högt och ärat är ihågkommandet av Honom, dig Hans hälsning och säger dig att Ali sannerligen är i relation till dig på samma position som Aron (fvmh) var i relation till Moses (fvmh), så döp detta barn till samma namn som Arons [andra] barn.” När det välsignade Sändebudet frågade vad det namnet var fick han veta att det var Shubair, vars arabiska motsvarighet var Hussein[3]^,[4]. Sju dagar efter Imam Husseins födelse offrade hans mor, Fatima Zahra, ett får, rakade av honom håret och gav silver i välgörenhet motsvarande hans hårsvikt[5].

[1] Det finns även alternativa datum, men vi har valt den berömda åsikten hos shiamuslimska historiker och lärda: Alam al-Wari, sid. 213.

[2] Troligtvis Asma bint Yazid ibn Sakan al-Ansari: Ayan al-Shiah, vol. 11, sid. 167.

[3] Ma’ani al-Akhbar, Bab Ma’ani Asma Muhammed wa Ali wa…, hadith 6.

[4] فلما ولدت الحسين ع جاء إليهم النبي ص ففعل به كما فعل بالحسن ع و هبط جبرئيل على النبي ص فقال إن الله عز و جل ذكره يقرئك السلام و يقول لك إن عليا منك بمنزلة هارون من موسى فسمه باسم ابن هارون قال ما كان اسمه قال شبير قال لساني عربي قال سمه الحسين

[5] Al-Kafi, vol. 6.